ŽALOSNA GOSPO

✝️ ŽALOSNA GOSPO – MOLITVA KOJA DIRA SRCE

Žalosna Gospo, nebeska Majko, gledam u Tvoj blagi i ranjeni lik.

Niz Tvoje lice klize bolne suze, u krilu Ti počiva mrtvi Sin.

Grliš Ga nježno rukama svojim, dok Ti bol razdire majčinsku dušu.

Tišina Golgote para srce, a ljubav Tvoja nadilazi svaku tugu.

Žalosna Gospo, nebeska Majko, kako da Te utješim u ovoj boli?

Kako da shvatim ljubav toliku, koja i u patnji za nas moli?

Oprosti meni i svima nama, što grijehom ranjavamo Tvoga Sina.

Što opet otvaramo svete rane, i zaboravljamo Njegova milosrđa dubina.

Daj da više nikada, Majko sveta, ne vrijeđam Isusa svojim grijesima.

Daj mi srce koje ljubi, koje kaje se, koje ostaje vjerno u svim kušnjama.

Zakloni me pod svoj majčinski plašt, u času tame i slabosti moje.

Uči me nositi križ s ljubavlju, i ostati uz Krista – uvijek, bez straha i dvojbe.

Žalosna Gospo, srcem Te molim: vodi me putem spasenja i mira.

Da jednom s Tobom i Sinom Tvojim gledam svjetlo koje nikada ne umire.

Amen.

---

Für den deutschsprachigen Raum

✝️ SCHMERZENSMUTTER – EIN GEBET, DAS DAS HERZ BERÜHRT

Schmerzensmutter, himmlische Mutter, ich blicke auf dein sanftes und verwundetes Antlitz. Über dein Gesicht fließen schmerzvolle Tränen,
in deinem Schoß ruht dein toter Sohn.

Zärtlich hältst du ihn in deinen Armen, während der Schmerz deine mütterliche Seele zerreißt.

Die Stille von Golgatha durchdringt das Herz, doch deine Liebe übersteigt jedes Leid.

Schmerzensmutter, himmlische Mutter, wie kann ich dich in deinem Schmerz trösten?

Wie kann ich eine so große Liebe begreifen, die selbst im Leid noch für uns bittet?

Vergib mir und uns allen, dass wir durch unsere Sünden deinen Sohn verletzen.

Dass wir seine heiligen Wunden neu öffnen und die Tiefe seiner Barmherzigkeit vergessen.

Schenke mir die Gnade, o heilige Mutter, deinen Sohn nie wieder durch meine Sünden zu kränken.

Gib mir ein Herz, das liebt und bereut, das dir treu bleibt in jeder Prüfung.

Nimm mich unter deinen mütterlichen Schutz, in Zeiten der Dunkelheit und meiner Schwäche.

Lehre mich, das Kreuz mit Liebe zu tragen und immer bei Christus zu bleiben – ohne Angst und Zweifel.

Schmerzensmutter, ich bitte dich von Herzen: führe mich auf den Weg des Heils und des Friedens.

Damit ich eines Tages mit dir und deinem Sohn das Licht schauen darf, das niemals vergeht.

Amen.

Marija Srdarević za vjera ufanje ljubav